miércoles, 9 de julio de 2008

Lunes, 7 de julio de 2008


El inicio de una nueva semana estuvo acompañado de una oleada de sol que llegó a Windsor para recordarnos que estamos en época de verano.
Los estudiantes asistieron a los salones de clase con el ánimo de aprovechar sobremanera las sesiones restantes y llevarse a Colombia tanto aprendizajes como experiencias indelebles.

Ya los muchachos han comenzado a hablar menos en español y llevan a sus tertulias permanentes temas abordados con las profesoras como: el significado de los símbolos patrios de Canadá, la división política del país, las costumbres de los canadienses, y hasta las infidencias comentadas por las docentes para invirtarlos a la interacción. Han perdido el temor de hablar en una lengua que no es la suya y se dejan permear por este ambiente multicultural que no ha cesado de ofrecerles tesoros linguísticos incalculables.

En las horas de la tarde, después de una dura jornada, fuimos a disfrutar de una de las actividades que más les ha gustado a los muchachos: los bolos. El escenario es perfecto para relajarse, liberar la adrenalina, hablar con los nativos que asisten también a esta práctica, tomarse una que otra foto y competir sanamente en busca de una chuza que los haga sentir grandes entre los grandes. A medida que derrumban los pinos, cae también la inseguridad frente a un idioma que no ha hecho otra cosa que abrirles puertas y fronteras.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

BUENISIMO!!!
CUAL SERIA MI SORPRESA, CUANDO AYER LLAME A SAMUEL Y ME CONTESTO EN INGLES??? LO MAXIMO, POR LO MENOS ESO DICE MUCHO DE LO BIEN QUE LA ESTAN PASANDO.
VA A HABER MUCHO PROGRESO EN LA COMPRENSION DEL IDIOMA, Y ESO EN SI MISMO PAGA EL PASEO, ADEMAS DE LA GRAN EXPERIENCIA DE HABER COMPARTIDO CON LOS COMPANEROS TANTO TIEMPO FUERA DE CASA.

Carlos M dijo...

Excelente fotos y crónicas. Es maravilloso ver todo lo que estàn aprendiendo: costumbre de una nueva cultura, comportamientos nuevos y útiles, aproximación continua al idioma, formación personal, etc. Ya les quedan pocos días. Ojo! A aprovecharlos al máximo.
Saludos a todos: Robinson, Carlos Julio, Norberto y Jimmy, y por supuesto a cada uno de los niños. Un saludo muy especial para nuestro hijo Juan Sebastián Mejía Velásquez de Sarita, Carlos Andrés, la mami y el papi.